劇情簡介 : 一對骨肉兄弟，卻走上了不同的人生道路。哥哥加布里耶爾（Franois Cluzet 飾）混跡黑道，因殺人罪鋃鐺入獄；弟弟弗朗西斯（Guillaume Canet 飾）進入警察系統(tǒng)，隨處處維護哥哥，卻仍有心無力。 經(jīng)過數(shù)年牢獄之災，加布里耶爾回到家中，決定作一份正當行業(yè)。他在超市當裝運工時，結(jié)識了收銀員娜塔莉（Marie Denarnaud 飾），兩人陷入熱戀之中；弗朗西斯則愛上了嫌疑犯的妻子，他不顧一切，表白心跡。 然而一曾踏入江湖，便難以擺脫，兄弟倆不得不去面對即將到來的危險……